tag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post7670503881990759135..comments2022-03-29T18:05:35.378+02:00Comments on Slamáci: Vydání enkódů Kenichi ep1-5Drobek87http://www.blogger.com/profile/10004772635771650101noreply@blogger.comBlogger7125tag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-30026505985246011762009-01-05T22:21:00.000+01:002009-01-05T22:21:00.000+01:00Překlad je v plánu celý dokončit ve formě enkódůPřeklad je v plánu celý dokončit ve formě enkódůDrobek87https://www.blogger.com/profile/10004772635771650101noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-64449324310219407732008-12-09T21:39:00.000+01:002008-12-09T21:39:00.000+01:00Můžete mi někdo říct, jestli se bude pokračovat s ...Můžete mi někdo říct, jestli se bude pokračovat s překladem, nebo jestli jste to pohřbili? Byla by to totiž škoda. Držte se.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-72590998971257062702007-09-22T03:31:00.000+02:002007-09-22T03:31:00.000+02:00Díky za upozornění na tu chybu v titulcích. Zrovna...Díky za upozornění na tu chybu v titulcích. Zrovna takových se blbě všímá. U sebe jsem si to opravil a asi vydáme novou verzi, ale ne hned - počkáme jestli se neobjeví ještě nějaké další chybky. Jinak když jsem si to zkušebně přemuxnul s opravenými titulky, tak pak pomocí programu xdelta3 se mi povedlo udělat binární patch o velikosti cca 3kb. Takže až vydáme opravenou verzi, tak dáme k dispoziciSpockhttps://www.blogger.com/profile/05593996042820396362noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-90921251983331107772007-09-19T22:49:00.000+02:002007-09-19T22:49:00.000+02:00Co to máte za font? I když jsem si ho stáhl, tak m...Co to máte za font? I když jsem si ho stáhl, tak mám místo úvozovek čtverečky. <BR/>V 5. dílu je chyba: <BR/><I>11:29.46,11:31.71 Miu, vzadu jsou určitě <B>jsou</B> nějaká volná místa!</I> <BR/>Jinak díky za překlad.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-48266773810218757672007-09-14T21:55:00.000+02:002007-09-14T21:55:00.000+02:00Dík moc za překlad a zveřejnění CZ dílů Kenichiho....Dík moc za překlad a zveřejnění CZ dílů Kenichiho. Je to můj oblíbený seriál a jsem rád, že se někdo pustil do překladu ... třebaže jen pár dílů. Doufejme, že se Marek14 nenechá moc prosit a brzy spolu zkusíte přeložit další díly.mach33https://www.blogger.com/profile/12762212283443441013noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-70131848063811888342007-09-13T18:23:00.000+02:002007-09-13T18:23:00.000+02:00S těmi podtržítky máš asi pravdu. Na FTP jsem to p...S těmi podtržítky máš asi pravdu. Na FTP jsem to přejmenoval, a na RS jsem to reuploadnul přejmenované. Ohledně přepisů jmen respektuji volbu překladatele, s kterou ovšem také sám souhlasím.Spockhttps://www.blogger.com/profile/05593996042820396362noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-48885441881611336152007-09-13T15:13:00.000+02:002007-09-13T15:13:00.000+02:00Jen dvě poznámky - místo mezer v názvech souborů j...Jen dvě poznámky - místo mezer v názvech souborů je lepší podtržítko.<BR/>A jestli chcete jména opravdu česky, tak je hezčí český přepis, ale to je spíš jen osobní dojem.Christofhttps://www.blogger.com/profile/15863445117738813606noreply@blogger.com