tag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post5486322295901487385..comments2022-03-29T18:05:35.378+02:00Comments on Slamáci: Vydání enkódů One Piece ep9-18Drobek87http://www.blogger.com/profile/10004772635771650101noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-46243020222060674442014-10-04T02:19:07.476+02:002014-10-04T02:19:07.476+02:0004.10.2014 --> beta titulky k One Piece movie 9...04.10.2014 --> beta titulky k One Piece movie 9 [yibis] - do titulky-beta sekce na našem FTP<br /><br />k movie 8 už tam titulky bylySpockhttps://www.blogger.com/profile/05593996042820396362noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-20697217899249436272014-10-03T21:23:29.089+02:002014-10-03T21:23:29.089+02:00Snad si to prectete i kdyz je to dost stare tema, ...Snad si to prectete i kdyz je to dost stare tema, jsem tu ted jen na skok. Jestli ne zeptam se jindy na foru.<br />Budete prekladat ty zbyle dva One Piece celovecerni filmy ktere jeste nejsou(8my a 9aty} - <br />"The Desert Princess and the Pirates: Adventures in Alabasta" a<br />"Episode of Chopper Plus: Bloom in the Winter, Miracle Cherry Blossom" ?<br /><br />Mozna nejsou zLufyFannoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-71299257068932109902010-03-09T23:32:26.127+01:002010-03-09T23:32:26.127+01:00už se někdo ptal předemnou ale nebylo mu odpovězen...už se někdo ptal předemnou ale nebylo mu odpovězeno....budou i další hardsuby (019+)? Ted jsem na tento seriál začal koukat tak ať vím jak to bude dál...díky moc a skvělá práceAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-66165807894293035892010-02-12T13:59:52.182+01:002010-02-12T13:59:52.182+01:00zdravim nechcem byt doterny alebo neuctivy dakujem...zdravim nechcem byt doterny alebo neuctivy dakujem za vasu pracu.<br />Ale chcem sa opytat ze kedy date title na ONE PIECE od 206 dielu a kolko ich tam date,teda ci vobec prekladate lebo ja akihabare je napisane ze ano ..<br />PS preklad je naozaj kvalitny.One D. Piecehttps://www.blogger.com/profile/01451048930062033447noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-55393923526342434152008-11-25T22:56:00.000+01:002008-11-25T22:56:00.000+01:00Zdravimchtěl bych se jen zeptat jestli se chystaji...Zdravim<BR/>chtěl bych se jen zeptat jestli se chystaji i dalsi prekladu od 111.dilu vas preklad se mi vazne moc libi mate ho opravdu pekny a da se rict ze je zcela dokonaly tak doufam ze v tom budete pokracovat :)Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-17860624231325218132008-10-01T23:29:00.000+02:002008-10-01T23:29:00.000+02:00Ehm... Chtěla bych vám moc poděkovat, že je to tak...Ehm... Chtěla bych vám moc poděkovat, že je to tak fajně přeložené, a taky chych se chtěla zeptat jesli jsou i hardsuby dál jak 18-tý díl...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-90003978220521613522008-09-01T20:44:00.000+02:002008-09-01T20:44:00.000+02:00Ano filmy budou také přeložené. Připravujeme vydán...Ano filmy budou také přeložené. Připravujeme vydání enkódů dvou filmů One Piece.Drobek87https://www.blogger.com/profile/10004772635771650101noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-9046259420247583202008-09-01T19:50:00.000+02:002008-09-01T19:50:00.000+02:00Zdravím,chtěla bych vás pochválit za skvělý překla...Zdravím,<BR/>chtěla bych vás pochválit za skvělý překlad One Piece, je vidět, že své práci opravdu rozumíte. Doufám, že u ní dlouho vytrváte, určitě to ocení spousta lidí, včetně mě (tedy ne že bych měla problém s angličtinou, ale za prvé se mi váš překlad opravdu líbí a za druhé takhle můžu pouštět One Piece přátelům, kteří se s angličtinou moc nekamarádí). A při té příležitosti se rovnou zeptámAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-7654993203116479073.post-81542281393908643582008-03-30T20:29:00.000+02:002008-03-30T20:29:00.000+02:00Tak jsem ten bug v libass nahlásil (do MPlayer-use...Tak jsem ten bug v libass nahlásil (do MPlayer-users mailing list, protože je to vyvíjené v rámci MPlayeru), a už mám i reakci od vývojáře (na můj návrh porovnávat to bez ohledu na velikost písmen):<BR/>"A good idea. In fact, "v4+ Styles" is correct according to specs, but every subtitle I've seen uses "V4+ Styles". I've made all section headers case insensitive in svn."<BR/><BR/>Což má tento Spockhttps://www.blogger.com/profile/05593996042820396362noreply@blogger.com